Automation works best when the underlying process is clear. Adding a tool to an unclear handoff can simply make confusion happen faster.
Map the systems involved, who owns the information, and how updates move between them. Identify where data is duplicated and where a decision waits on manual work.
Build around explicit interfaces and observable outcomes. An integration should expose failures clearly, protect sensitive data and make it possible to understand what happened without guessing.
All field notes